Dernek, belediye ve kamu birimleri için Canva: Duyuru, etkinlik afişi ve erişilebilir tasarım

Dernek, belediye ve kamu birimlerinin duyuruları herkese ulaşmak zorundadır: gözlüklü yaşlıya da, Türkçeyi yeni öğrenen komşuya da. Bu derste Canva’nın yapay zekâ özellikleriyle duyuru ve etkinlik afişi hazırlamayı, tasarımı erişilebilir kılmayı ve vatandaş bilgisini korumayı öğreneceksiniz.

Aklınıza bir soru mu takıldı?

Sorunuzu ya da aradığınız konuyu yazın Ders bul

Bu derste neler öğreneceksiniz?

• Kurumunuzun Canva for Nonprofits için uygun olup olmadığını
• Duyuru metnini Magic Write ile sade ve resmî bir dile çevirmeyi
• Design Accessibility, alternatif metin ve altyazıyı kullanmayı
• Etkinlik fotoğraflarında ve duyurularda kişisel veriye dikkat etmeyi

Hesap: dernekler ve kamu birimleri aynı değil

Canva’nın sayfasına göre Canva for Nonprofits, resmî olarak kayıtlı kâr amacı gütmeyen kuruluşlar ve sivil toplum kuruluşları için ücretsizdir ve en çok 50 kişilik bir ekibi kapsar. Kuruluşun hükûmetten bağımsız olması ve ticari kâr amacı gütmemesi gerekir.

Aynı sayfa devlet kurumlarını, siyasi kuruluşları ve eğitim kurumlarını uygun olmayanlar arasında sayar. Yani kayıtlı bir dernek başvurabilir, ama bir belediye birimi bu programa giremez. Kamu birimleri ücretsiz hesapla ya da kurumlarının satın aldığı bir planla çalışır. Canva’nın arayüzü dil ayarınıza göre Türkçe ya da İngilizce görünebilir; bu derste menü adları Canva’nın İngilizce yardım sayfalarındaki biçimiyle verilmiştir.

Duyuru metni: sade, açık, eksiksiz

İyi bir duyuru beş soruya cevap verir: ne, ne zaman, nerede, kimler için ve nasıl başvurulur. Bu bilgileri siz yazın; Magic Write’tan yalnızca dili düzenlemesini isteyin. Magic Write, metin kutusunu seçtiğinizde araç çubuğundan ya da tasarımın içinde eğik çizgi (/) tuşuyla açılır; More formal seçeneği metni daha resmî bir dile çevirir.

Canva’nın yapay zekâ şartları çıktının doğruluğunu garanti etmez ve sorumluluğu kullanıcıya verir. Kurum adına çıkan her metni yayımlamadan önce ilgili birimin yetkilisine okutun.

Erişilebilir tasarım

Canva’nın erişilebilirlik sayfası birkaç aracı birlikte anlatır. Design Accessibility aracı tasarımdaki renk karşıtlığı, yazı biçimi ve alternatif metin sorunlarını bulur. Görsellere alternatif metni kendiniz yazabilir ya da yapay zekâdan öneri alabilirsiniz. Videolar için otomatik altyazıyı açabilir, duyuruyu ekran okuyucuların okuyabildiği bir PDF olarak indirebilirsiniz.

Çok dilli bir mahallede duyuruyu Translate ile başka dillere de hazırlayabilirsiniz. Yardım sayfasına göre çeviri ayarlarında yazıyı sığdırmak için yazı boyutunu küçültme, sayfayı çoğaltma ve sağdan sola yazılan diller için sayfayı yansıtma seçenekleri vardır. Makine çevirisini o dili bilen birine okutmadan asmayın.

Etkinlik afişi ve yaka kartları

Bir kültür etkinliği ya da gönüllü buluşması için poster şablonu seçin, kurum renklerinizi Brand Kit’e kaydedip her afişte aynı kimliği kullanın. Katılımcılar için yaka kartı gerekiyorsa Bulk Create, bir tablodaki adları tek seferde tasarımlara yerleştirebilir. Bu konu, içerik üreticileri dersinde ayrıntılı anlatılıyor.

Adım adım uygulama

1. Duyurunun beş temel bilgisini bir kâğıda yazın.
2. Canva’da poster ya da el ilanı şablonu açın.
3. Bilgileri yerleştirip Magic Write ile dili düzenleyin.
4. Tarih, saat ve adresleri kaynağıyla tek tek karşılaştırın.
5. Design Accessibility aracıyla karşıtlığı ve yazı boyutunu kontrol edin.
6. Görsellere alternatif metin ekleyin.
7. Gerekirse çeviri yapıp dili bilen birine okutun.
8. Yetkiliye onaylatıp baskı için PDF, internet için erişilebilir PDF ya da PNG indirin.

Kontrol listesi

• Ne, ne zaman, nerede, kimler için ve nasıl soruları cevaplanmış mı?
• Yazı uzaktan ve az ışıkta okunuyor mu?
• Görsellerde alternatif metin var mı?
• Etkinlik fotoğraflarındaki kişilerden izin alındı mı?
• Metni yetkili onayladı mı?

Vatandaş bilgisi ve etkinlik fotoğrafları

Başvuru listelerini, yardım alan ailelerin adlarını ya da vatandaşların iletişim bilgilerini yapay zekâ aracına yüklemeyin. Etkinlik fotoğraflarında yüzü seçilen kişilerden, özellikle çocukların velilerinden izin alın. Kişisel Verileri Koruma Kurumunun iş yerlerinde üretken yapay zekâ kullanımı dokümanı, bu araçların çoğu zaman kurumsal bir politika olmadan kullanıldığına dikkat çeker; biriminiz için yazılı bir kural belirleyin. Bu bilgi geneldir, hukuki tavsiye değildir.

Sık yapılan hatalar

• Belediye birimini Canva for Nonprofits’e başvurmaya uygun sanmak.
• Açık renk zemine açık renk yazı koyup karşıtlığı kontrol etmemek.
• Görsellerde alternatif metin bırakmamak.
• Yapay zekânın değiştirdiği bir tarihi fark etmeden duyuruyu asmak.

Kendinizi deneyin

Kaynaklar

• Canva for Nonprofits (İngilizce)
• Canva: Erişilebilirlik (İngilizce)
• Canva Yardım: Magic Write (İngilizce)
• Canva Yardım: Tasarımları çevirmek (İngilizce)
• Canva: Afiş hazırlama (İngilizce)
• Canva Yardım: Brand Kit (İngilizce)
• Canva Yardım: Bulk Create ve Data Autofill (İngilizce)
• Canva: Yapay zekâ ürün şartları (İngilizce)
• KVKK: İş Yerlerinde Üretken Yapay Zekâ Araçlarının Kullanımı (Türkçe)

Son kontrol: 7 Kasım 2026

Kaynak: yzdersleri.com/ders/canva-dernek-belediye-kamu/ · Yapay Zeka Dersleri